! ** Another Jurika's Day ♥~: 2015

Привет, сегодня я наконец открыла новую пару линз очаровательных EOS Candy Pink~

из магазина Maplelens

Прошу прощения за бледные фотографии, я заигралась с фильтрами ахаха.

Hello, today I finally opened a new pair of lenses charming EOS Candy Pink ~

from the store Maplelens

I apologize for the faint pictures, I began to play with the filters ahaha.

PRODUCT DESCRIPTION

Diameter: 14.8mm
Water Content: 38%
Base Curve: 8.8mm
Life Span: 1 Year Disposal

BOX

~Whole collection~

Все безумно хорошо и красиво упаковано, розовая коробочка просто радует глаз ** Смотрится весьма стильно. Единственный минус - крышечка периодически открывается :с

All incredibly well and beautifully packaged, pink box just pleasing to the eye ** looks very stylish. The only negative - the lid is opened periodically :с

On eyes:

Очень комфортно, линзы не ощущаются на глазах, и это безумно радует. Одеваются легко.

Мне очень нравится эффект увеличения, глаза смотрятся больше, но не пугают, даже не смотря на необычный оттенок.

Very comfortable, the lenses are not felt in the eyes, and it's incredibly happy. Wear them really easy.

I really like the effect of increasing, the eyes look bigger, but not scary, even though their unusual shade

Design:

И так, я просто терпеть не могу жирную черную обводку, она делает глаза слишком громоздкими. Даже в каталоге черная линия смотрелась намного тоньше нежели в жизни, но издалека смотрится приемлемо в любом случае.

Если вам нравится такой стиль, то конечно не следует слушать мое мнение ахаха.

Кстати мне очень понравилось, что несмотря на такую неестественную окраску переход с настоящим цветом глаз получается весьма плавным, это действительно классно.

And so, I just don't like such bold black stroke, it makes my eyes too cumbersome.

Even in the catalog the black line looked much thinner than in life, but from a distance it looks acceptable in any case.

If you like this style, certainly you should not listen to my opinion hahaha.

I really liked the way... although this is not the natural color, the transition to the eye color turns out very smooth, it's really cool.

And my scary pics xDD

~ Thanks to maplelens for their perfect job ~

~Visit shop~

Привет, сегодня я с обзором для магазина K-LensPop store, для тех, кто не знает - это онлайн магазин, который продает различные виды контактных линз и очков, и я попробовала 2 пары. Лучшее отличие этого магазина от других, это то, что вы сможете найти там линзы любой ценовой категории. (Я даже видела по цене 9,50 USD, да да! Именно 9,5 долларов)

Today I bring you a review of K-LensPop store, for those who do not know, it is an online store that sells various types of contact lenses/glasses and I have experienced some. Best opposed this store from others is that you can find the lens for any price categorie. (I saw even 9.50 USD! YES! EVEN 9.50$~) but i want to tell about

MAXLOOK SCL 24 GRAY

PRODUCT DESCRIPTION

Brand: Maxlook

Diameter: 14.3mm

Graphic Diameter: 13.6mm

Water Content: 38%

Base Curve: 8.8mm

Life Span: 6 months disposal

Price: USD 33

Color: Gray

Сами баночки с линзами меня не очень впечатлили, но с другой стороны они выглядят солидно и строго, что может говорить нам о качестве продукта.

Bottles of lenses were not very impressed, but on the other hand, they look solid and strict, which can tell us about the quality of the product.

BOX

Коробка, в которую были упакованы линзы, выглядит просто великолепно. Более того, для тех, у кого нет опыта в ношении линз на обратной стороне предусмотрена инструкция. Выглядит аккуратно и мило. Ничего лишнего.

The box in which were packed lens looks great. Moreover, for those who have no experience with wearing lenses on the back of the box provided the instruction. It looks neat and nice. Nothing extra.

On eyes:

Я не ожидала, что такой простой дизайн может так хорошо смотреться на глазах. Мне нравится что рисунок на линзах имитирует настоящую фактуру радужки, выглядит весьма натурально, хоть и отличается по цвету. Из далека эти линзы напоминают мне линзы, которые носит Дакота Роуз.

I did not expect that such a simple design can look as good on the eyes. I like the graphics on the lenses similar to the real texture of the iris, it looks very natural, though different in color. These lenses remind me of the lens, which wears Dakota Rose, when viewed from a distance.

Enlargement:

Если вы хотели бы эти линзы для косплея, то они вам определенно не подходят. Я считаю, что они прекрасно подходят для повседневной носки, чтобы приукрасить свою натуральную красоту, нежели для перевоплощений.

If you would like these lenses for Cosplay, then they will definitely not suitable. I think that they are great for everyday wear to embellish the natural beauty than for transformation.

Comfort:

Без комментариев, все просто отлично

No comments, everything's just perfect